Nord Streamprojektet omfattas av nationell lagstiftning i alla de länder vilkas territorialvatten och/eller ekonomiska zoner berörs: Ryssland, Finland, Sverige, Danmark och Tyskland. I enlighet med kraven i respektive lands nationella lagstiftning har nationella ansökningar samt miljökonsekvensbeskrivningar lämnats in till behöriga myndigheter, och alla erforderliga tillstånd måste erhållas innan byggandet kan påbörjas. Land | Lagstiftning för exklusiva ekonomiska zoner och territorialvatten | Myndigheter | Ryssland | Federala lagar om - Innanhav, territorialvatten och närliggande hav till Ryska Federationen
- Ryska Federationens kontinentalsockel
- Ryska Federationens exklusiva ekonomiska zon
- Miljöexpertis
Rysslands regerings dekret om - Godkännande av Föreskrift om anläggning av undervattenskablar och rörledningar i innanhav och i Ryska Federationens territorialvatten
| Leningrads regionala myndigheter
Olika ryska federala myndigheter
Ministeriet för naturtillgångar (Rosprirodnadzor) | Finland | MKB enligt: - Den finska lagen om MKB (468/1994)
Regeringens medgivande för aktiviteten och för utstakning av rörledningarnas sträckning (exploateringsrätten) enligt: - Den finska lagen om exklusiv ekonomisk zon (Lag 1058/2004)
Tillstånd för anläggning enligt: - Vattenlagen (Lag 264/1961)
Tillstånd för bortföring av krigsmateriel enligt: - Vattenlagen (Lag 264/1961)
| Departementet för arbete och ekonomi
Västra Finlands myndighet för miljötillstånd | Sverige | Tillstånd att lägga ut rörledningar: - Lag om kontinentalsockeln (Lag 1966:314)
Uttryckliga krav på MKB finns inte för utläggning av rörledningarna enligt lagen om kontinentalsockeln. Nord Stream har dock lämnat in en miljöredovisning. | Näringsdepartementet | Danmark | Tillstånd att anlägga och driva rörledningar enligt: - Lag om kontinentalsockeln (1101:2005, 548:2007, 1400:2008) enligt specifikation i administrativ order (361:2006) om vissa rörledningsanläggningar för transport av kolväten inom territorialvatten och på kontinentalsockeln och administrativ order (2000:884) om miljökonsekvensbedömning (MKB) för projekt avseende utvinning av kolväten och installation av rörledningar i danskt territorialvatten och på kontinentalsockeln.
MKB ingår som en integrerad del i tillståndsprocessen. | Danska energimyndigheten | Tyskland | Plan för tillståndsförfarande för anläggning i territorialvatten och landföring: - Lag om energindustri (EnWG)
Två tillstånd för anläggning inom den exklusiva ekonomiska zonen: - Delstatliga gruvlagen (BBergG)
MKB är parallell med och integrerad med tillståndsförfarandet. | Federala gruvdriftsmyndigheten i Stralsund
Federala havs- och hydrografibyrån |
Nationella ansökningshandlingar lämnades in i Sverige i december 2007 och kompletterades i oktober 2008. De tyska myndigheterna mottog ansökningshandlingarna i december 2008. MKB-rapporter enligt de nationella ansökningsförfarandena i Ryssland, Finland och Danmark skickades in i början av 2009 i enlighet med respektive lands lagstiftning.
Detaljerad information om de nationella tillståndsprocesserna och relevant ansökningsmaterial återfinns på sidorna om respektive land (tyska, danska, svenska, finska respektive ryska sidor). Notera att dessa uppgifter bara finns att tillgå på respektive lands språk.
|
|
