Rörläggningsfartyget Castoro Dieci (C10) når Rügen – Nord Stream-projektet går enligt planerna

Zug/Lubmin,

22 juni 2010.

Castoro Dieci (C10), fartyget som lägger rören för Nord Stream-ledningen, anlände igår till Rügen. Fartyget, som är särskilt designat för rörläggning i grunda vatten, har nu dockat i Sassnitz färjehamn i Mukran efter en veckolång resa. Fartyget lämnade Rotterdam den 16 juni, där det befunnit sig sedan slutet av februari för att utrustas med nya delar för att möta de särskilda kraven i Nord Stream-projektet. C10, som ägs av det italienska företaget Saipem, har inte något eget framdrivningssystem. Därför bogserades fartyget på sin resa längs den danska kusten av bogserbåten ”Primus”. Slutliga förberedelser ska utföras i Mukran så att arbetet med att lägga rörledningen i tyska Greifswalder Bodden planenligt kan påbörjas i slutet av juni.

Dessutom lastas de första 80 rören, som så småningom ska läggas i Greifswalder Bodden, just nu på transportfartyget ”Ocean Spirit” i Mukran. Rören, som grovt räknat väger 23 ton, tillverkades i Mülheim an der Ruhr i Tyskland och fick en 11 centimeter tjock betongbeläggning i Mukran.

Rören kommer att lastas på rörläggningsfartyget som väntar i hamnen och sedan göras redo för rörläggningen, som ska påbörjas i slutet av juni.

The pipelay vessel Castoro Dieci

The pipelay vessel Castoro Dieici (C10) had been retrofitted in Rotterdam in order to meet the special demands of the Nord Stream project. The vessel does not have its own propulsion system. Therefore, on its crossing, it was pulled along the Danish coast by the tug boat “Primus”.

Download picture (10.6MB)

The pipelay vessel Castoro Dieci

The pipelay vessel Castoro Dieici (C10) has now docked in the Sassnitz ferry port in Mukran. Final preparations will be made there so that the work to lay the Nord Stream Pipeline in the Bay of Greifswald can begin at the end of June as scheduled.

Download picture (10MB)

The pipelay vessel Castoro Dieci

The pipelay vessel Castoro Dieici (C10) has now docked in the Sassnitz ferry port in Mukran. Final preparations will be made there so that the work to lay the Nord Stream Pipeline in the Bay of Greifswald can begin at the end of June as scheduled.

Download picture (9.4 MB)

The pipelay vessel Castoro Dieci

The pipelay vessel Castoro Dieici (C10) has now docked in the Sassnitz ferry port in Mukran. Final preparations will be made there so that the work to lay the Nord Stream Pipeline in the Bay of Greifswald can begin at the end of June as scheduled.

Download picture (9 MB)

Kontakt med Nord Stream

Nord Streams pressavdelning
> Klicka här

©2010 Nord Stream | Disclaimer